Was it the BBC who reported this?
To be fair, there was a shortage of military medals at the time, across Europe - not just Britain. To be more accurate, the medals were produced without real problems. However, getting them transported to the Fields of Flanders was the real issue, so much so that Germans were offered the transportation jobs. By all accounts, few took up the offer!